R&A Shorts: I saw my heart broken open, like a pomegranate

AV-arkin näytös esittelee iranilaistaustaisten taiteilijoiden ja elokuvantekijöiden kokeellisia lyhytelokuvia. Näytöksen teokset tarkastelevat muistia ja paikkoja kutsuen pohtimaan taiteen roolia henkilökohtaisen ja kollektiivisen muistin säilyttäjänä ja uuden (olo)tilan luojana. 

Shauheen Daneshfarin Scented Rooms kuljettaa katsojat Teheraniin Iranin vanhimpaan teatteriin, joka oli aikanaan elinvoimainen kulttuuritila, mutta joutui sulkemaan ovensa vuoden 1979 vallankumouksen myötä. Runollisen kuvakielen, arkistofragmenttien ja näyttelijöiden kanssa uudelleen esitettyjen kohtausten avulla Daneshfarin elokuva pyrkii vangitsemaan – ja vapauttamaan – menneen aikakauden hengen ja teatterin uumenissa kytevät protestit herättäen uinuvan teatterin uudelleen eloon. 

Azar Saiyarin elokuvan Helsinki–Teheran Suomessa syntynyt kertoja muistelee ja näkee unia Teheranista. Saiyar punoo oivaltavasti yhteen monenlaista elokuvallista kerrontaa tavoitellen siirtolaisuuden mukana kulkevaa (affektiivista) tietoa, joka kulkee sukupolvelta toiselle. 

Sepideh Rahaan teoksessa In Transition kuullaan kahden naisen toisilleen suuntaamia, runollisia puheenvuoroja. Rinnakkain olevissa, visuaalisesti kauniissa ja melankolisissa kuvissa naiset neulovat sanoistaan ja sanoillaan hahmotellen ja luoden toisilleen paikkaa ja merkitystä maailmassa. 

Behzad Khosravi Noorin elokuvan On The Dermis of History keskiössä on Teheranin keskustassa, Felestin-aukiolla oleva patsas, joka on muistomerkki palestiinalaisten taistelulle ja erityisesti ensimmäiselle palestiinalaisten kansannousulle eli intifadalle vuosina 1987–1993. Khosravi Noori ottaa monumentin lähtökohdakseen tarkastellakseen taiteellisen tutkimuksen keinoin kahden hyperpolitisoidun maan suhteita ja historiaa. 

Näytös on yhteistyö ruotsalaisen Filmformin kanssa. AV-arkki ja Filmform ovat osa DINAMO – Distribution Network of Artists’ Moving Image Organizations -verkostoa. Näytöksen nimi on katkelma Rumin runosta, jonka on kääntänyt englanniksi Muhammad Ali Mojaradi.

AV-arkki