R&A Shorts: Skábmagovat Presents: ČSV – Show Sámi Spirit
Curated by the Indigenous people’s film festival Skábmagovat, the screening showcases a selection of recent Sámi short films that weave together stories of hope, dreams, resistance, the defining turning points of adolescence as well as dealing with colonial absurdities.
Skábmagovat čájeha: ČSV – Čájet Sámi Vuoiŋŋa
Skábmagovat čájeha goalmmát geardde ovttasbarggus Helssega Internášunála Filbmafestiváliin sámi oanehisfilmma varrasepmosiid, mat dolvot geahčči Sámieatnama váibmui. ČSV – Čájet Sámi Vuoiŋŋa -oanehisfilbmačájáhus čatná oktii muitalusaid doaivagis, nieguin, vuostálastimis, nuorravuođa dehálaš jorggáldagain ja kolonialismma buvttadan mielahisvuođas.
Čájáhusa filmmat leat čohkkejuvvon Skábmagovat-filbmafestivála jagi 2026 prográmmas, man festiválatemán lei girjás ráhkisvuohta. Dán temá ulbmilin lei čalmmustahttit ráhkisvuođa eamiálbmogiid geahčastagas: mo ráhkisvuohta lea dálkkodahtti vuostevuoibmi kolonialisma dagahan háviide, ja dasa gullá romanttálaš ráhkisvuođa lassin earret eará fuolkevuohta, válljejuvvon bearaš, servošat, luondu, eallit – buot mii eallá.
Skábmagovat lea internašunála dáhpáhus, mii buktá oidnosii sámi ja eará eamiálbmotfilmma muitalusaid Anáris juohke ođđajagimánu. Čájáhusa lea kurateren Skábmagovaid dáiddalaš jođiheaddji Radio-JusSunná / Sunna Nousuniemi.
***
Skábmagovat Film Festival in partnership with Love & Anarchy presents the latest in Sámi short film, leading the viewer into the heart of Sápmi. The short film showcase ČSV – Show Sámi Spirit weaves together stories about hope, dreams, resistance, the crucial turning points of youth, and the absurdities produced by colonisation. The showcase is curated by Radio-JusSunná / Sunna Nousuniemi, the creative director of Skábmagovat Film Festival.
Oahpes Bahá delves into the thoughts of 17-year-old Elli Anne from Kárášjohka as hope and dreams are put to the test. The film explores the dissonance between the external portrayal of Sámi culture and the internal experience. How long can Elli Anne hold on to her dream of Sápmi?
Mu gieđas – In My Hand is the story of the Indigenous activist Niillas Somby, which explores the personal and historical struggles of the Sámi people. The film navigates between imprisonment, protests, and surreal encounters, providing a unique insight into one man’s extraordinary journey.
In Eallu lea Eallin – She Who Leads the Herd, a young Sámi reindeerherder woman is torn between pursuing further education or continuing the traditional lifestyle of her ancestors. This short documentary follows her journey and explores the different aspects of a threatened Indigenous cultural heritage in today’s society.
Siõrškuäđam – Hidden Steps is a dance film about Laura, a Skolt Sámi woman who grew up outside the Sámi region. Through the quadrille dance she reaches out to her unknown cultural heritage.
The Norwegian Supreme Court has ruled that a wind farm built on the reindeer grazing lands violates the Sámi people’s rights; however, the wind turbines remain in place. In response, young Sámi activists protest to compel the government to take action in the film Gumppe Guvlui – For Our Rights.
Screenings
-
Maxim 2Sun 20.9. at 13.45–15.2095 min, 1/1
Oahpes Bahá
Mu gieđas – In My Hand
Eallu lea Eallin – She Who Leads the Herd
Siõrškuäđam – Hidden Steps
Gumppe Guvlui – For Our Rights