He ovat luvanneet olla ikuisesti ystäviä, erottamaton nelikko. Sitten Hana menee naimisiin, Bažo muuttaa töiden perässä Kanadaan ja Maya muuttaa yhteen uuden poikaystävänsä kanssa. 27-vuotias David yrittää iloita ystäviensä puolesta, mutta uusi, yksinäinen elämä on vaikea kohdata.

Auður yrittää totutella pienen saaren elämäntyyliin kaukana modernin yhteiskunnan hälinästä.

Kuvittele olevasi metsässä. On pimeää, hiljaista, tyhjää. Et tiedä miksi olet siellä. Yhtäkkiä kuulet ulvontaa. Tunnet ettet halua olla siellä. Olet peloissasi. Näet suden ja toisen ja kolmannenkin. Ne tulevat lähemmäs ja ympäröivät sinut. Mitä teet seuraavaksi?

Nuoret tytöt jäävät kauhukseen loukkuun parvekkeelle kuumana kesäpäivänä. Samaan aikaan poikalauma odottaa heitä karnevaaleilla. Kun poikien viestit käyvät yhtä kuumiksi kuin lämpötila, alkaa parveke tuntua turvapaikalta.

Kiinalaisen räpin uusi aalto on vallanut internetin, mutta suosiota varjostaa kamppailu sananvapauden puolesta. Nuoret rap-artistit luovat taidettaan rap-musiikin luvatun kaupungin neonvalojen loisteessa, rankasta sensuurista huolimatta.