Yalda, a Night for Forgiveness (2019)

Iranilaisen Massoud Bakhshin Yalda, a Night for Forgiveness on raivostuttava ja juuri siksi mahtava elokuva. Se perustuu oikeaan, suosittuun tv-ohjelmaan, jossa panoksena on todellisten murhaajien elämä.
 
Nuori Maryam on tuomittu kuolemaan varakkaan miehensä murhasta. Mutta hän on onnekas. TV-ohjelma Joy of Forgivenessin tuottaja on poiminut Maryamin tapauksen satojen joukosta ratkaistavaksi ikiaikaiseen tapaan, armahduksella.
 
Nimittäin, mikäli murhatun perheenjäsen antaa anteeksi murhaajalle ja hän maksaa korvauksen uhrin omaisille, hän välttää hirttotuomion. Tv-ohjelmassakin päätöksen tuomiosta tekee omainen, mutta myös katsojilta kysytään mielipidettä. Ja heidän ääntensä mukaisesti verirahapottia kertyy uhrin omaisille.
 
Yaldassa omainen on uhrin tytär Mona, joka ei tahdo armahtaa Maryamia, vaikka haluaakin rahat. Tapausta mutkistavat muun muassa merkillinen väliaikainen avioliittojärjestelmä, naisten ja miesten erilainen kohtelu perinnönjaossa sekä varakkaiden valta suhteessa köyhempiin.
 
Bakhshin intensiivinen, taitavasti TV:n livelähetyksen itsekeskeistä tunnelmaa kuvaava elokuva on jännittävä ja samalla surullinen. Ääneen tekee mieli huutaa, kun näkee miten kylmäkiskoisesti Maryamia kohdellaan. Mutta ei Monan tilanne ihan yksinkertainen ole sekään.
 
Jaana Semeri

  • Alkup. nimi: Yalda
  • Kieli: farsi
  • Tekstitys: englanti
  • Levittäjä: Pyramide International
  • Kuvaus: Julian Atanassov
  • Leikkaus: Jacques Comets
  • Äänisuunnittelu: Dana Farzanehpour, Denis Séchaud
  • Lavastus: Leila Naghdi Pari

Yhteistyössä