Vallasta ja vallattomuudesta 

Valtaa ja vallattomuutta, vastuuta ja vastuuttomuutta dokumentin, fiktion ja animaation keinoin. Mukana on Locarnon elokuvafestivaalilla ensi-iltansa saanut Eliane Esther Botsin dokumenttielokuva In Flow Of Words.

Ahdistus, Väkivalta
In Flow of Words

Elokuva kuvaa kolmea tulkkia Kansainvälinen sotarikostuomioistuimessa. He tulkitsevat entisen Jugoslavian todistajien, uhrien ja syytettyjen shokeeraavia todistuksia antamatta omien tunteiden tulla läpi. Elokuva tuo tulkkien äänet ja kokemukset tarinan keskiöön.

Ohjaus: Eliane Esther Bots
Maa: Alankomaat
Vuosi: 2021
Kesto: 22 min
Tuottaja: Manon Bovenkerk
Tuotantoyhtiö: near / by film
Käsikirjoitus: Eliane Esther Bots
Kuvaus: Daniel Donato
Leikkaus: Esther Eliane Bots
Ääni: Sergio Gonzalez Cuervo
The Hearing

Nainen syyttää miestään seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Turhautuminen ja jännitys ovat huipussaan, kun poliisi ei näytä ottavan häntä vakavasti. Sana sanaa vastaan.

Alkup. nimi: Förhör
Ohjaus: Jakob Marky
Maa: Ruotsi
Vuosi: 2021
Kesto: 10 min
Tuottaja: Jakob Marky, Hampus Gunnarsson
Tuotantoyhtiö: Singular Vision AB
Käsikirjoitus: Jakob Márky
Kuvaus: Josephine Owe
Leikkaus: Ben Canny, Jakob Márky
Ääni: Fredrik Jonsäter
Näyttelijät: Charlotte Wandt, Disa Östrand, Joel Spira
Adjusting

Voivatko ihmiset ja eläimet oppia toisiltaan? Ja mikä toimii parhaiten: rangaistus vai palkkio? Terävästi kehystetty dokumentti Adjusting seuraa havainnoiden Serbian koirapelastuskeskusta ja keskittyy erityisesti ihastuttavaan Vanja-koiraan ja hänen kouluttajaansa.

Ohjaus: Dejan Petrović
Maa: Serbia
Vuosi: 2021
Kesto: 20 min
Tuottaja: Dejan Petrović
Tuotantoyhtiö: Independent Film Centre Filmart
Käsikirjoitus: Dejan Petrović
Kuvaus: Dragan Vildović
Leikkaus: Aleksandar Uhrin, Aleksandar Popović
Ääni: Nikola Cvijanović
Louis I, King of the Sheep

Eräänä tuulisena päivänä Louis-lammas löytää paperisen kruunun, jonka myötä hänet kruunataan Louis I. Lampaiden kuninkaaksi. Asiat sujuvat kuninkaallisin menoin, ainakin seuraavaan tuuliseen päivään saakka.

Ohjaus: Markus Wulf
Maa: Saksa
Vuosi: 2022
Kesto: 8 min
Tuottaja: Maggie Brigs, Jorge Granados Ross, Levin Hübner, Su-Jin Song
Tuotantoyhtiö: Hübner/Wallenfels, Autumn Song Production, Irrelevant Media
Käsikirjoitus: Maggie Briggs, Markus Wulf
Kuvaus: Taylor Stanton
Leikkaus: Esteban García Vernaza
Animaatio: Emily Ann Hoffman, Victoria Arslani
Ääni: Holger Buff

Yhteistyössä