The Farewell (1982)

Valerie liikkuu suuressa talossa ja havaitsee välähdyksiä perheen dynamiikkaan liittyvistä jännitteistä. Suomenruotsalainen koti on vauras mutta tunneilmapiiriltään hyytävä. Äiti pelkää, että Valeriella on “pahoja taipumuksia”.

Tuija-Maija Niskasen The Farewell perustuu väljästi teatteriohjaaja ja seurapiirihahmo Vivica Bandlerin elämään. Vaikka Niskasen elokuva ei ollut suuri yleisömenestys, se kiersi kansainvälisillä festivaaleilla pidempään kuin moni muu. Asema kotimaisen elokuvan kentällä on keskeinen, onhan kyseessä ensimmäinen suomalainen lesboelokuva. Hienovaraisuudestaan huolimatta se on voinut tarjota nähdyksi tulemisen kokemuksen aikana, jolloin heijastuspinnat ovat olleet harvassa. Sapfisella rakkaudella ei elokuvassa varsinaisesti revitellä, vaan eroottinen lataus tiivistyy savukkeen sytyttämiseen.

Elokuva seuraa Valerieta lapsesta nuoreksi aikuiseksi. Seksuaalisen heräämisen kuvauksen lisäksi elokuva sukeltaa tarkkanäköisesti lapsen ja nuoren aikuisen maailmaan. Patriarkaaliset voimat rajaavat Valerien elämää sekä isän että ympärillä vyöryvän sodan muodossa.

Vaikka Bandler veti nimensä pois The Farewellin lopullisesta versiosta, luo hänen elämänsä elokuvalle kontekstin. Tarina jatkuu, vaikka kynttilät sammuvat ja esirippu sulkeutuu.

Inari Nikkanen

Ahdistus, Homofobia
  • Alkup. nimi: Avskedet
  • Kieli: ruotsi
  • Tekstitys: englanti
  • Levittäjä: Swedish Film Institute
  • Kuvaus: Esa Vuorinen
  • Leikkaus: Antonia Dubravka Carnerud
  • Musiikki: Horacio Salinas
  • Lavastus: Anna Asp
  • Maskeeraus: Tina Johansson