Alussa tapahtuu hirveä onnettomuus. Lapset pakenevat vihaista äitiä, mutta sitten tyttöjä jääkin seisomaan hiljaisuuteen vain yksi. Tämä tyttö, Šarlotta (Natália Germáni), palaa aikuisena takaisin kotikyläänsä mukanaan kirje, jota kukaan ei tunnusta lähettäneensä. Šarlotta jää uteliaisuuttaan odottamaan, jos jotain kuitenkin selviäisi. Nopeasti hän ystävystyy samanhenkisen, kylän elämäntapoihin sopimattoman Miran (Eva Mores) kanssa.

Tereza Nvotován toinen pitkä elokuva on folk-kauhudraama itsenäisten naisten asemasta keskellä hyvin vanhakantaista, patriarkaalista kulttuuria. Ennen parantajat hukutettiin noitina, nyt juhlapäivänä kaikkien naisten päälle heitetään varmuuden vuoksi reipas ämpärillinen vettä. Vaimon ja lasten pahoinpitely on kylän miehille arkipäivää.

Locarnon elokuvafestivaalilla palkitun elokuvan slovakialainen nimi Svetlonoc tarkoittaa kirkasta yötä. Luonnon kanssa sovussa eläville yöt ovatkin kirkkaita, sillä pimeään tottuu, kun siinä tarpeeksi kauan joutuu olemaan. Slovakian tiheän vihreissä ja hengittävissä metsissä kuvattu elokuva käyttää taitavasti hyödykseen kostean himmeää, elävää valokudelmaa, joka sitoo päähenkilöt yhteen toistensa ja menneisyyden kanssa.

Johanna Siik