1940-luvun Islannin maaseutu muodostaa upean taustan elokuvan rauhallisesti mutta voimallisesti etenevälle tarinalle.

Vaikka Bjarni ja Unnur kamppailevat yksityisesti suuren surunsa kanssa, he vaikuttavat ulkopuolisen silmin olevan kotikylänsä täydellinen pari. Kuten kaikissa pienissä yhteisöissä, arkiset elämät kietoutuvat toisiinsa – minkä vuoksi huhut voivat joskus saada siivet. Kun huhut Bjarnin ja Helgan ihastuksesta toisiinsa alkavat kierrellä kylässä, elokuva johdattelee katsojan oodiin rakkaudelle, pelolle, katumukselle ja menetykselle.

A Letter from Helga, Ása Helga Hjörleifsdóttirin sovitus samannimisestä romaanista, tutkiskelee ihmisen haavoittuvuutta sen kauaskantoisimmissa muodoissa: rakkaus kotia kohtaan – ja miten siitä voi tulla vankila, rakkaus maata kohtaan – ja miten se voi häivyttää toiveen muutoksesta, rakkaus kuulumista kohtaan – ja miten unelmilla on aina oma elämänsä. Kuin yhtenä tarinan hahmoista henkeäsalpaavan upeat maisemat ympäröivät Bjarnin, Unnurin ja Helgan, kun he taistelevat rakastaakseen vapaasti ja vapauttaakseen itsensä näkymättömistä kahleistaan.

Lois Armas (kääntänyt Inari Ylinen)